Passer au contenu
Welco

Réponse SMS par courriel, renvoyée à l'expéditeur de l'alerte

Welco transforme une réponse par texto en courriel. Quand la personne de garde répond à un texto d'alerte, sa réponse va au dernier expéditeur qui a texté son cellulaire. L'équipe du matin ouvre la boîte des alertes et sait déjà qui a pris l'alarme de 4 h. Personne n'a à se connecter nulle part.

Essai gratuit de 7 jours, 15 crédits de messageCarte de paiement requise pour la vérificationAucune facturation pendant 7 joursRappel par courriel avant la facturation

  • Le personnel répond comme à n'importe quel texto
  • Aucune application à installer
  • STOP et HELP ne sont jamais transférés

Fonctionne par courriel avec

  • Postes de pompage
  • Demandes de soutien
  • Microsoft 365 / Outlook
  • Google Workspace Groups

Réponses par courriel

Essayez : désactivez, puis réactivez.

2

Sans cette fonction : la réponse reste sur un seul cellulaire

3

Avec cette fonction : la réponse arrive aussi dans la boîte de l'équipe

Activé. Le téléphone reçoit 3 textos.

Sans la fonction Réponses par courriel, le téléphone reçoit 2 textos : Welco: [Poste de pompage 6] Niveau HAUT puits humide à 4 h 51. Reply STOP to opt out. En route, 20 minutes Avec la fonction, il en reçoit 3 : Welco: [Poste de pompage 6] Niveau HAUT puits humide à 4 h 51. Reply STOP to opt out. En route, 20 minutes Envoyé par courriel à alertes@ville.example.ca
Animation : la fonction Réponses par courriel est désactivée, puis réactivée. Sans cette fonction : la réponse reste sur un seul cellulaire. Avec cette fonction : la réponse arrive aussi dans la boîte de l'équipe.

Ce qu'une réponse apporte à toute l'équipe

  • Tout le monde sait qui s'en occupe

    Personne n'appelle à la ronde à 5 h du matin pour savoir qui a vu l'alarme. La réponse est déjà dans la boîte.

  • Les réponses arrivent là où vous regardez déjà

    Les réponses arrivent comme de simples courriels dans la boîte partagée des alertes ou dans le fil du centre de soutien.

  • Des notes de terrain sans appel

    Un opérateur de nuit peut dire à l'équipe de jour ce qu'il a trouvé, en un court texto.

  • Une trace écrite

    Un superviseur voit qui a répondu et quand, juste à côté de l'alerte de départ.

Une chaudière déclenche avant l'ouverture de l'école

Voici un petit matin pour l'équipe d'entretien d'un centre de services scolaire qui envoie ses alarmes de bâtiment par une boîte partagée.

  1. Le système du bâtiment envoie un défaut par courriel

    ALARME : chaudière 2, perte de flamme, salle mécanique de l'école Ouest
  2. Le responsable de l'entretien de garde reçoit le texto

    Welco: [Ecole Ouest] Chaudière 2, perte de flamme à 5 h 38. Reply STOP to opt out.
  3. Le responsable répond depuis son entrée de garage

    J'y vais, je rallume et je vérifie l'allumeur
  4. La réponse arrive dans la boîte du service des immeubles

    Welco l'envoie à la boîte qui a envoyé l'alerte : le personnel de jour la voit avec son premier café.

    Réponse du cellulaire de garde : J'y vais, je rallume et je vérifie l'allumeur
  5. Le responsable efface l'alarme dans le système du bâtiment

    La réponse a informé l'équipe, mais l'alarme elle-même se traite dans le système du bâtiment, comme toujours.

Les heures sont données à titre d'exemple. Une réponse est transmise par courriel et n'acquitte ni n'efface rien dans votre système.

Recevoir les réponses par texto dans vos courriels en 3 étapes

  1. Envoyez les alertes d'une boîte que quelqu'un lit

    Faites envoyer le système par une boîte partagée des alertes, ou à partir d'une adresse surveillée. C'est là qu'arriveront les réponses.

  2. Invitez les personnes de garde

    Chaque personne s'inscrit avec son propre cellulaire et confirme avec YES. L'acheminement selon la garde et les heures décide qui reçoit quelle alerte.

  3. Répondez à n'importe quel texto d'alerte

    Rien à configurer. Une réponse ordinaire devient un courriel au dernier expéditeur qui a texté ce cellulaire.

Ayez des nouvelles du cellulaire de garde

Inscrivez-vous, dirigez vos alertes vers Welco, et les réponses reviennent par courriel.

Essai gratuit de 7 jours, 15 crédits de messageCarte de paiement requise pour la vérificationAucune facturation pendant 7 joursRappel par courriel avant la facturation

Un exemple concret : l'opérateur répond depuis son camion

Le logiciel d'avis d'alarmes d'un service d'égouts municipal écrit par une boîte partagée alertes-exploitation. L'opérateur de garde reçoit le texto avant l'aube.

Courriel d'alerte de alertes@ville.example.ca, objet « Alarme : PP6 puits humide haut ». Welco le réduit à un seul texto de 87 caractères : « Welco: [Poste de pompage 6] Niveau HAUT puits humide à 4 h 51. Reply STOP to opt out. »

Texto reçu : Welco: [Poste de pompage 6] Niveau HAUT puits humide à 4 h 51. Reply STOP to opt out.

Caractères212871 crédit

Animation : le courriel d'alerte « Alarme : PP6 puits humide haut » devient un seul texto : « Welco: [Poste de pompage 6] Niveau HAUT puits humide à 4 h 51. Reply STOP to opt out. »

L'opérateur a répondu « En route, 20 minutes ». La réponse est arrivée dans la boîte alertes-exploitation, où l'équipe du matin a vu qui s'en occupait.

Où va chaque réponse

Les réponses complètent la liste des fonctionnalités de Welco. Ces règles décident où chacune aboutit.

  • Au dernier expéditeur

    La réponse va à l'expéditeur qui a texté ce cellulaire le plus récemment. Si deux systèmes textent une même personne, elle suit le plus récent.

  • Les expéditeurs automatiques ne lisent rien

    Si cet expéditeur est une adresse « noreply », la réponse y va et personne ne la voit. Passez plutôt par une boîte surveillée.

  • Une réponse par cellulaire

    Quand une alerte va à plusieurs cellulaires, chaque réponse revient séparément : une alarme peut donc amener trois courriels.

  • Associée au cellulaire sur un numéro partagé

    Avec un numéro dédié, le personnel peut aussi écrire en premier, sans répondre à une alerte.

  • STOP et HELP restent chez Welco

    Welco traite lui-même ces réponses et ne les transfère jamais. Comme tous les textos, elles utilisent des crédits de message.

  • Limites horaires

    Un cellulaire coincé ou une boucle de courriel ne peut pas inonder la boîte de réponses.

Questions fréquentes

Qui reçoit le courriel quand je réponds à un texto d'alerte?

Le dernier expéditeur qui a texté votre cellulaire. C'est généralement la boîte ou le système qui a envoyé l'alerte. Si plusieurs systèmes vous textent, la réponse suit le plus récent.

Une réponse STOP à une alerte sera-t-elle transférée par courriel?

Non. STOP et HELP sont traités par Welco et jamais transférés. STOP coupe les alertes vers ce cellulaire jusqu'à ce qu'il texte START : utilisez-le avec prudence sur un cellulaire de garde.

Répondre à un texto marque-t-il l'alarme comme traitée?

Non. Welco n'a pas d'étape d'acquittement. La réponse est transmise par courriel pour que les gens la voient, mais l'alarme ne change pas dans votre système. Acquittez-la dans le système lui-même.

Les réponses aux textos d'alerte utilisent-elles des crédits de message?

Oui. Une réponse voyage comme un texto : elle utilise des crédits selon les mêmes règles qu'une alerte, y compris YES, STOP et HELP. Une note d'une ligne comme « en route » utilise un crédit. Les longues réponses et les émojis coûtent plus cher, comme dans les alertes.

Mon équipe peut-elle voir les réponses de tous les cellulaires au même endroit?

Oui, si vos alertes passent par une même boîte partagée. Chaque réponse y arrive en courriel, donc toute personne qui lit cette boîte voit qui a répondu. Si différents systèmes envoient les alertes, les réponses retournent à l'adresse de chaque système.

Le fil d'une demande de soutien peut-il recueillir la réponse du technicien de garde?

Oui, si le système de demandes envoie l'alerte à partir d'une adresse qu'il lit. La réponse arrive alors en courriel à cette adresse. Voyez comment les alertes de demandes de soutien joignent le technicien de garde.

Que la réponse de garde joigne toute l'équipe

Un texto envoyé, un courriel en retour, et tout le monde sait qui s'en occupe.

Essai gratuit de 7 jours, 15 crédits de messageCarte de paiement requise pour la vérificationAucune facturation pendant 7 joursRappel par courriel avant la facturation